手機APP下載

        您現在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 雙語新聞 > 關注社會 > 正文

        男子泄露成都確診者信息被行政處罰

        來源:chinadaily 編輯:Kelly ?  VIP免費外教試聽課 |  可可官方微信:ikekenet

        The Chenghua branch of Chengdu's public security bureau said in a statement that the man surnamed Wang posted a picture on social media containing identity information and travel records of a woman surnamed Zhao, who was confirmed as a COVID-19 patient on Tuesday. Police said Wang's invasion of others' privacy caused baleful effects in society.

        成都市公安局成華區分局在通報中表示,這名王姓男子在社交媒體發布了一張內容涉及12月8日確認新冠肺炎患者趙姓女子個人身份信息以及行動軌跡的圖片,嚴重侵犯他人隱私,造成不良社會影響。
        While some netizens defended her movements as typical in the city known for its vibrant nightlife, others lambasted her for spreading the virus through her party lifestyle.
        有些網友為其辯護,認為在成都這樣一個夜生活豐富的城市,她這樣的出行軌跡很正常。另外一些網友則炮轟她這種泡吧的生活方式,稱其導致病毒傳播。

        男子泄露成都確診者信息被行政處罰.jpg

        Chengdu's public security bureau called on the internet users to express their opinions in a polite and reasonable way. Slander, spreading rumors or infringing upon other people's rights will be punished according to laws, it said.

        成都市公安局呼吁廣大網友有禮有節地表達觀點。污蔑、傳謠或侵犯他人權利的行為將依法受到處罰。

        重點單詞   查看全部解釋    
        branch [brɑ:ntʃ]

        想一想再看

        n. 分支,樹枝,分店,分部
        v. 分支,分岔

         
        privacy ['praivəsi]

        想一想再看

        n. 隱私,隱居,秘密

        聯想記憶
        typical ['tipikəl]

        想一想再看

        adj. 典型的,有代表性的,特有的,獨特的

         
        reasonable ['ri:znəbl]

        想一想再看

        adj. 合理的,適度的,通情達理的

         
        baleful ['beilfəl]

        想一想再看

        adj. 有害的,惡意的

        聯想記憶
        statement ['steitmənt]

        想一想再看

        n. 聲明,陳述

        聯想記憶
        invasion [in'veiʒən]

        想一想再看

        n. 侵入,侵略

        聯想記憶
        security [si'kju:riti]

        想一想再看

        n. 安全,防護措施,保證,抵押,債券,證券

         
        social ['səuʃəl]

        想一想再看

        adj. 社會的,社交的
        n. 社交聚會

         
        virus ['vaiərəs]

        想一想再看

        n. 病毒,病原體

         
        ?
        發布評論我來說2句

          最新文章

          可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

          每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

          添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
          添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
          捕鱼游戏下载