-
[古詩與典籍] 詩歌翻譯:徐燦-《踏莎行·初春》英文譯文
徐燦，字湘蘋，又字明霞、明深，江蘇吳縣（今蘇州市吳中區、相城區）人。陳之遴繼配。幼穎悟，通書史。陳之遴兩次流徙，均曾隨行?？滴跏辏?671），奉旨歸之遴之骨。晚年學佛，更號紫?。早年雅好吟詠，尤喜為詞。被詞人陳維崧譽為南宋后閨秀第一。有《拙政園詩馀》《拙政園詩集》。2020-12-29 編輯：Villa 標簽：
-
[衛生與健康] 習近平在中央政治局常委會會議研究應對新冠疫情時的講話（1）(中英
習近平在中央政治局常委會會議研究應對新型冠狀病毒肺炎疫情工作時的講話2020-12-29 編輯：Villa 標簽：
-
[古詩與典籍] 詩歌翻譯:徐燦-《憶秦娥·春歸》英文譯文
徐燦，字湘蘋，又字明霞、明深，江蘇吳縣（今蘇州市吳中區、相城區）人。陳之遴繼配。幼穎悟，通書史。陳之遴兩次流徙，均曾隨行?？滴跏辏?671），奉旨歸之遴之骨。晚年學佛，更號紫?。早年雅好吟詠，尤喜為詞。被詞人陳維崧譽為南宋后閨秀第一。有《拙政園詩馀》《拙政園詩集》。2020-12-28 編輯：Villa 標簽：
-
[衛生與健康] 古特雷斯秘書長關于冠狀病毒病對東南亞影響的致辭(中英對照)
古特雷斯秘書長關于冠狀病毒病對東南亞影響的致辭2020-12-28 編輯：Villa 標簽：
-
[古詩與典籍] 詩歌翻譯:徐燦-《憶秦娥·春感次素庵》英文譯文
徐燦，字湘蘋，又字明霞、明深，江蘇吳縣（今蘇州市吳中區、相城區）人。陳之遴繼配。幼穎悟，通書史。陳之遴兩次流徙，均曾隨行?？滴跏辏?671），奉旨歸之遴之骨。晚年學佛，更號紫?。早年雅好吟詠，尤喜為詞。被詞人陳維崧譽為南宋后閨秀第一。有《拙政園詩馀》《拙政園詩集》。2020-12-25 編輯：Villa 標簽：
-
[外交與國際] 古特雷斯秘書長2020年世界打擊販運人口行為日致辭(中英對照)
古特雷斯秘書長2020年世界打擊販運人口行為日致辭2020-12-25 編輯：Villa 標簽：
-
[古詩與典籍] 詩歌翻譯:徐燦-《菩薩蠻·春閨》英文譯文
徐燦（約1618－1698），字湘蘋，又字明深、明霞，號深明，又號紫言（竹字頭）。江南吳縣（今蘇州市西南）人。明末清初女詞人、詩人、書畫家，為“蕉園五子”之一。光祿丞徐子懋女，弘文院大學士海寧陳之遴繼妻。從夫宦游，封一品夫人。工詩，尤長于詞學。她的詞多抒發故國之思、興亡之感。又善屬文、精書畫、所畫仕女設色淡雅、筆法古秀、工凈有度、得北宋人法，晚年畫水墨觀音、間作花草。著有《拙政園詩馀》三卷，...2020-12-24 編輯：Villa 標簽：
-
[外交與國際] 拒絕華為就是拒絕未來(中英對照)
劉曉明在香港《南華早報》發表《拒絕華為就是拒絕未來》2020-12-24 編輯：Villa 標簽：
-
[古詩與典籍] 詩歌翻譯:徐燦-《如夢令·春晚》英文譯文
《如夢令·春晚》是清代女詩人徐燦的詞作。這首詞描寫的是暮春之景。首句“花似離顏紅少”，將暮春時節不再鮮艷火紅的花兒，比喻為離人因悲傷而朱顏凋謝的面容。第二句“梅學愁心酸早”，寫暮春時梅子初成，早已酸澀，而稱梅子之酸，是學習愁人之心。結句“幾樹垂楊還裊”，以垂楊之搖拽多姿，抒發了詞人不愿意美好的春天歸去的依戀之情。這首詞中的比喻新穎別致，發人之所未發。2020-12-23 編輯：Villa 標簽：
-
[外交與國際] 站到歷史正確一邊，推動中美關系重返正軌(中英對照)
站到歷史正確一邊，推動中美關系重返正軌2020-12-23 編輯：Villa 標簽：
-
[古詩與典籍] 詩歌翻譯:徐燦-《卜算子·春愁》英文譯文
《卜算子·春愁》是清代詞人徐燦創作的一首詞。出自《拙政園詩集》。這首詞短短四十四個字中，即有五“春”字、四“花”字、三“愁”字，錯落嵌綴其中，其靈心秀口不讓黃氏專美于前。2020-12-22 編輯：Villa 標簽：
-
[經濟與貿易] 習近平在亞投行第五屆理事會年會視頻會議開幕式上的致辭(中英對照)
習近平在亞投行第五屆理事會年會視頻會議開幕式上的致辭2020-12-22 編輯：Villa 標簽：
-
[古詩與典籍] 詩歌翻譯:徐燦-《搗練子·春怨》英文譯文
這首小令題為《春怨》，字字句句充滿了傷春悲春之情。開頭"依舊綠"寫春草，春風吹友綠；“為誰紅”寫春花，春來紅滿枝。如果說“依舊綠”中感情色彩還是中性的、看不出悲是喜的話，那么“為誰紅”則已透露出悲傷之情。下一句則是明出花草、明帶感傷；“草草花花滿淚叢”。這里的“滿淚叢”，可以解釋為對著一叢叢的綠草、一叢叢的紅花，詞人淚流滿面。最后兩句“欲挽游絲縈好夢，一枝啼血灑春空”，則進一...2020-12-21 編輯：Villa 標簽：
-
[衛生與健康] 古特雷斯關于"城市世界的冠狀病毒病"政策簡報的視
古特雷斯秘書長關于“城市世界的冠狀病毒病”政策簡報的視頻致辭2020-12-21 編輯：Villa 標簽：
-
[古詩與典籍] 詩歌翻譯:《火燒裳尾》英文譯文
大意：有一個慢性子的人，冬天與別人圍爐取暖，見別人衣服的邊角被火燒著了，于是慢吞吞地對那人說：“有一件事，我早就發現了，想對您說，又怕您沉不住氣；不對您說，又怕您損失太多，那么到底是說好呢還是不說好呢？”那人問到底是什么事?；卮鹫f：“火燒著您的衣服邊了?！蹦侨擞谑勤s快把火滅了，對他吼道：“既已發現，為什么不早告訴我？”慢性子人說：“我說您會性急的吧，果不其然！”2020-12-18 編輯：Villa 標簽：
新東方中高級口譯網絡課程查看更多>>
| 課程名稱 | 課時 | 價格 | 試聽 |
| 【協議】上?？谧g2014秋季考協議班(中級口譯) | 66 | 880 |  |
| 【協議】上?？谧g2015春季考低起點協議班(中級口譯) | 104 | 1080 | |
| 上海中級口譯全程通關班(口試+筆試聯報) | 109 | 400 | |
| 上海中級口譯低起點全程通關班(口試+筆試聯報) | 104 | 980 | |
| 【協議】上?？谧g2014秋季考協議班(高級口譯) | 72 | 880 | |
| 【協議】上?？谧g2015春季考低起點協議班(高級口譯) | 134 | 1280 | |
| 上海高級口譯全程通關班(口試+筆試聯報) | 72 | 680 | |
| 上海高級口譯低起點全程通關班(口試+筆試聯報) | 134 | 1080 | |
